Academic proofreading, publication layout and cover design for the University of Zadar’s 2025 SextYouth research report. The project focused on language clarity, consistent terminology, structured academic content and professional publication design, resulting in a clear and visually cohesive scientific report.
Tourism website design and multilingual content services for the Draž Municipality Tourist Board, including responsive web development, audio guide production, proofreading and Croatian-to-English and Croatian-to-Hungarian translation. The project created a clear and accessible digital platform for presenting local attractions, cultural heritage and visitor experiences to domestic and international audiences.
Academic proofreading, publication layout and cover design for the University of Zadar’s SextYouth research project. The work focused on language accuracy, clear structuring of scientific content and a concept-driven cover design that visually reflects the study’s theme.
Proofreading, editorial layout and cover design for the ProDIgY technical manual on electronic circuit design and assembly. The project included language editing, terminology consistency, structured page layout and integration of diagrams, illustrations and technical content into a clear educational publication.
Proofreading, page layout, custom illustration design, and preparation of Simply Sell More for print and e-book publication. The project included language editing, development of supporting visuals, and publication design focused on presenting practical sales advice in a clear and professional way.