Prijevod teksta

Web dizajn za turistički studio Recider iz Hrvatske – responzivna web stranica za storytelling i razvoj turističkih sadržaja

Recider Web Stranica

Dvojezična web stranica za storytelling studio Recider, osmišljena tako da kroz sadržaj, vizualni identitet i korisničko iskustvo prenese njihovu filozofiju turizma kao priče i iskustva. Projekt je obuhvatio responzivni web dizajn, višejezičnu prilagodbu i SEO optimizaciju za hrvatsko i međunarodno tržište.

Turistička zajednica Općine Draž

Višejezična turistička web stranica za Općinu Draž. Projekt je obuhvatio responzivni web dizajn, integrirani audio vodič te lekturu i prijevod sadržaja na engleski i mađarski jezik, s ciljem jasne i pristupačne prezentacije lokalnih atrakcija, baštine i turističke ponude.

baranja život na rubu knjiga prijevod lektoriranje teksta

Baranja – Život na rubu

Prijevod povijesne građe s mađarskog na hrvatski jezik za knjigu „Baranja – Život na rubu”, objavljenu povodom 100 godina hrvatske Baranje. Projekt je obuhvatio istraživanje relevantnih mađarskih izvora, odabir sadržaja i prijevod rukopisa i knjiga povezanih s poviješću Baranje.